タイムトライアル本番2日目

やっと終わった。以下、愚痴。
今回の受注は昨日と今日の2回分なので、ようやくこの緊張から解放される。
それにしても、わざわざNotesのシステムにアップロードさせる意味が分からない。
折角アップロードしたのに、20分も経ってから(納期が過ぎてから)「まだ来てないよ」と電話があった。
メールで送ってと言うので送ったはいいが何とも納得いかない。
だったら最初からメール納品を許可なり指定なりしてくれればよかったのに。
納期に遅れたのは私ぢゃないんだってば。で、誰?

カテゴリ

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: タイムトライアル本番2日目

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://mogya.com/mt/mt-tb.cgi/854

コメントする

このブログ記事について

このページは、よめが2009年12月29日 10:49に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「東北の片隅出身ですが何か」です。

次のブログ記事は「旅の手配」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

自己紹介
主な翻訳実績
Profile in English
自我介绍
翻訳者のつくりかた
Powered by Movable Type 4.1