兼業翻訳者の迂闊な日常

帰省する頻度が低いので、見る度に郷里の容貌が違う。
バスは路線が減った一方ICカード対応になっていた。
駅前がすっかり様変わりして、知らない街になっていた。
記憶しているランドマークがほとんど残っていない。
最寄り駅から実家に帰ろうにもナビが頼りになってしまった。

気になることがあって実家を訪ねた。
とっくに母の車はない。
市街地で夕食を摂り、夜道を徒歩数十分。 “それなりの毎日” の続きを読む

接待と言ってもゴルフはできないし、取引先相手でもない。
母がこよなく愛しているスマートフォン用ゲームだ。 “接待プレイ” の続きを読む

某取引先のクラウドワーキング案件に手を出してみた。
検索条件で示される商品が所与のリンクで買えるかの判断。
所与の条件が多岐にわたるため適度にやりがいはある。
が、気づいてみると報酬の入金口座を問われていなかった。 “稼ぎが使えない” の続きを読む

好物の土佐文旦には関西に出てきてから出会った。
東日本と西日本では出回る果物が少し違うようだ。 “西の幸、東の幸” の続きを読む

結局スマートフォンは3年も持たず買い換えている。
尤も今回は端末の不具合によるものではないが。 “機種変更” の続きを読む

今年もルミナリエを観賞してきた。
毎回は行っていないが、開催は31回目とのこと。 “現在の現実” の続きを読む

母の資産がいくらあるのかは聞いたこともないが、幾ばくか寄与はしている。 “母の蓄財” の続きを読む

帰宅に向けて荷物の整理を始める。
着替えや洗面用品などはスーツケースに納めて送る。
発送できる場所が近くにないので集荷を依頼することに。
チェックアウトが午前中なので宅配便の集荷は最終日にはできない。 “撤退準備” の続きを読む

食器や消耗品は買い足して何とかなった。
トースターがないので朝食はシリアルに変更などの妥協もした。
結局どうしようもなかったのは道路環境だった。 “備えようがないもの” の続きを読む