外出中に英文メールが届いた。
読むのはいつものbiblioでも問題ない。
こんな時に限ってAndroid端末を部屋に置いたままだ。
英語なら大丈夫かと思ったら甘かった。
biblioのキーボードにはスペースキーがない。
携帯電話でのメール入力時は普通、右キーで空白をあけられる。
いかんせん引用つきでの返信では「半角記号の挿入」が必要なのだ。
文字種→記号→半角記号の順に選択してやっとスペースが入る。
1語ごとにこれを辿るのは骨だった。
キーボードさえあればよいというものではないわけか。
まあ普段からAndroid端末を持ち歩けばよい話ではあるが。