薄皮たいやきのたい吉

フードコートならではのサービス、ドリンクバーなども営んでいる。小倉あん140円也。
12010501.JPG
店員さんを露骨に撮るのは憚られたので写っていないが、ハネを鋏で切り落としていた。
12010502.jpg
それほど立派なハネである。当然のように香ばしい。
生地全体がはっきりと甘かった。
12010503.JPG
あんはさらっとして甘みもあっさり。
甘さのバランスが想像していたのと逆だが、これはこれで美味しかった。

月餅できるかな 其の壱 準備の準備

日本では何故か中華菓子店をほとんど見かけない。
しかるべき街にしかそもそも存在しないのではないだろうか。
和菓子や洋菓子の専門店なら街を問わず見つかるのに、些か不思議だ。
豚まん以外には手作りの中華菓子を頂いた記憶もない。
自分で作れたらさぞや面白いのではなかろうか、と思い立ったのは去年の秋頃だった。

“月餅できるかな 其の壱 準備の準備” の続きを読む

対峙

珍しく年越し案件がやってきた。
本件は依頼の経緯も変わっている。
客先の中国人スタッフが和訳したものはあるが、その校正ではなく翻訳してくれとのこと。
そして問題の和訳が参考資料として添付されてきた。

“対峙” の続きを読む

外仕事

外出中に「客先からの質問」メールが来た。
着信に気づくのがやや遅れ、内容を見ると回答期限まで30分ほどしかない。
その時点で帰宅しても間に合う時間ではなかった。
本来こういうときはどう対応したものだろうか。

“外仕事” の続きを読む

うすかわ五右衛門

名前のとおり薄皮もの専門店だが、天然ではない。とろつぶあずき120円也。
11122502_01.JPG
食べる場所は提供していないので、申し出れば手提げ袋をくれるらしい。
11122502_02.JPG
焼きたてだったので生地の食感は申し分なし。
11122502_03.JPG
「とろつぶ」の「とろ」はさらしあんらしい。
ひたすら熱くひたすら甘かった。